He publicado la mala traducción que he hecho en esta dirección: Llorando la pérdida de un animal, es que el texto es demasiado largo para un post. Me pareció muy importante que en una web de psicología se hicieran eco del dolor por un animal, por aquí no creo que las mentes sesudas les presten mucha atención a esto, ellos se lo pierden. Muchas gracias por vuestras palabras, cuando leía sobre los animales que iban muriendo, cuando he hablado con gente que lo ha pasado, siempre miraba a los míos, por ignorancia pensaba que lo pasaría más tarde, la vida es imprevisible, en mi caso me ha dado un hijo y me ha hecho perder uno de los seres que más quiero, a ratos estoy arriba, a ratos abajo. Muchos besos a todas, como dice el texto al final debemos aprender de ellos muchos, y al final, sólo podemos dar y recibir su amor, es lo que nos queda, y su esencia algún día de alguna manera, quiero creer.carey escribió:Me han pasado un enlace muy interesante sobre estos sentimientos, aunque lamentablemente está en inglés y no tengo tiempo para traducirlo -si os interesa lo iré haciendo, traducirlo-, pero habla sobre todo de la soledad del que llora por su animal.
http://psychcentral.com/lib/2006/grievi ... -of-a-pet/
Llorando por la pérdida de un animal
Moderador: buffy
Re: Llorando por la pérdida de un animal
Última edición por carey el 29 Mar 2009, 21:34, editado 1 vez en total.
Por qué me gustan los gatos, porque sí.
-
mariachulu
- Mensajes: 6
- Registrado: 09 Mar 2009, 23:23
Ayuda por favor he entrado en el foro he pinchado en el enlace de Acogelos.Org y no veo a la gata. Por lo tanto no habéis podido verla A lo mejor sale si si dais a Internet Entráis en Acógelos Org y ponéis Animales” Perdidos y encontrados” dais flechita de perdidos donde pone animal seleccionar gato sexo flechita hembra, Raza Ruso Azul, Provincia Madrid Población aquí tuve que poner Alcobendas que es el sitio mas cercano puesto que no venia el pueblo de El Molar. Y al dar a Buscar te sale un cuadradito con una lupa azul pincháis ahí y ya sale espero, decirme algo también estoy algo decepcionada por no poderse ver aquí. Si alguien sabe decir como se pone agradezco que me lo diga. No sé quien se encarga de este foro
Gracias
Gracias
-
invitado
mariachulu escribió:Ayuda por favor he entrado en el foro he pinchado en el enlace de Acogelos.Org y no veo a la gata. Por lo tanto no habéis podido verla A lo mejor sale si si dais a Internet Entráis en Acógelos Org y ponéis Animales” Perdidos y encontrados” dais flechita de perdidos donde pone animal seleccionar gato sexo flechita hembra, Raza Ruso Azul, Provincia Madrid Población aquí tuve que poner Alcobendas que es el sitio mas cercano puesto que no venia el pueblo de El Molar. Y al dar a Buscar te sale un cuadradito con una lupa azul pincháis ahí y ya sale espero, decirme algo también estoy algo decepcionada por no poderse ver aquí. Si alguien sabe decir como se pone agradezco que me lo diga. No sé quien se encarga de este foro
Gracias
-
mariachulu
- Mensajes: 6
- Registrado: 09 Mar 2009, 23:23
Gracias Maria 3 por ponerme a la gatita, era muy rica y muy buena, pero otra vez se me nublan los ojos al verla y veo mal al escribiré estuve mucho tiempo sin quitar del sitio de ella los cacharritos de la comida y el arenero, me parecía que así iba a volver .Fíjate si estaba en otro lugar muy lejos¡ que pena siento! .Me imagino que como sentís todas vosotras
En el verano la dejaba con mucho miedo, salir al jardín y aprendió que si no la veía tocaba yo un pito metálico que me había entrado cuando le compre el colgante que llevaba dentro la dirección e inmediatamente venia, y la daba latita como premio.
Por eso cuando fui a esos campos tan enormes (tenia la esperanza y me tranquilizaba que no había coches) pero se ve que el peligro fue peor. Cuando estuve pitando por todo el campo como si fuera una loca y no llegó, supe que no volvería jamás jope otra vez no veo
En el verano la dejaba con mucho miedo, salir al jardín y aprendió que si no la veía tocaba yo un pito metálico que me había entrado cuando le compre el colgante que llevaba dentro la dirección e inmediatamente venia, y la daba latita como premio.
Por eso cuando fui a esos campos tan enormes (tenia la esperanza y me tranquilizaba que no había coches) pero se ve que el peligro fue peor. Cuando estuve pitando por todo el campo como si fuera una loca y no llegó, supe que no volvería jamás jope otra vez no veo
-
mariachulu
- Mensajes: 6
- Registrado: 09 Mar 2009, 23:23
Carey gracias por la traducción es la autentica realidad
Por eso quiero que leáis las cartas que le escribí a Sánchez Dragó porque ahí expongo muchas cosas de estas, y hay quien se cree que por querer a los animales, no quieres a las personas y no merma para nada el amor de uno y de otro. A mis dos nietas de 3 años las inculco el amor a los animales, y a los gatos el amor a las niñas
Por favor que me conteste alguna y diga si ha ha podido leer las cartas que envié a Sánchez Drago me gustaría vuestra opinión ya que tenéis animalitos porque no sé nada y no se si es que no las pueden leer
Por eso quiero que leáis las cartas que le escribí a Sánchez Dragó porque ahí expongo muchas cosas de estas, y hay quien se cree que por querer a los animales, no quieres a las personas y no merma para nada el amor de uno y de otro. A mis dos nietas de 3 años las inculco el amor a los animales, y a los gatos el amor a las niñas
Por favor que me conteste alguna y diga si ha ha podido leer las cartas que envié a Sánchez Drago me gustaría vuestra opinión ya que tenéis animalitos porque no sé nada y no se si es que no las pueden leer
Hola,que momento mas malo...........Te comprendo a ti y a todas.
Yo tuve dos gatos durante casi 18 años Oliver y Pequeño eran mi vida,y entre Oliver y yo habia una conexion que jamas he tenido con nadie humano, eso es algo que pasa una vez en la vida,lo compro mi hermana cuando viviamos juntas con 45 dias,un bebe.Pero desde el primer dia el me eligio a mi como su nueva mama,era increible como mi estado de animo influia en el y como el me levantaba,o yo a el.
El caso es que si perder a un ser tan querido(eran mis niños) es duro...En solo seis dias de diferencia yo perdi a los dos....Muy fuerte para la mente y sobre todo para el corazon.Se fueron el 17 y el 23 de julio del 2007;y no pasa un dia en que no me acuerde de ellos,y las lagrimas asoman por mis ojos sin poder evitarlo,el dolor esta ahi y aun es enorme-
Hoy tengo tres y uno que acaba de incorporarse a mi nueva familia.los quiero con el alma y ya sabeis cada uno tiene su algo especial..Pero nunca olvidare a mis nenes,y es como en el principe de las mareas.........No es que no quiera a mis nenes de ahora,es que a ellos los quise 17 años medio y eso no se puede borrar de ninguna de las maneras
.Con ellos se fue una parte muy grande de mi corazon,pero siempre estaran ahi conmigo..El dolor no se va nunca solo se va transformando para poder continuar.
Yo tuve dos gatos durante casi 18 años Oliver y Pequeño eran mi vida,y entre Oliver y yo habia una conexion que jamas he tenido con nadie humano, eso es algo que pasa una vez en la vida,lo compro mi hermana cuando viviamos juntas con 45 dias,un bebe.Pero desde el primer dia el me eligio a mi como su nueva mama,era increible como mi estado de animo influia en el y como el me levantaba,o yo a el.
El caso es que si perder a un ser tan querido(eran mis niños) es duro...En solo seis dias de diferencia yo perdi a los dos....Muy fuerte para la mente y sobre todo para el corazon.Se fueron el 17 y el 23 de julio del 2007;y no pasa un dia en que no me acuerde de ellos,y las lagrimas asoman por mis ojos sin poder evitarlo,el dolor esta ahi y aun es enorme-
Hoy tengo tres y uno que acaba de incorporarse a mi nueva familia.los quiero con el alma y ya sabeis cada uno tiene su algo especial..Pero nunca olvidare a mis nenes,y es como en el principe de las mareas.........No es que no quiera a mis nenes de ahora,es que a ellos los quise 17 años medio y eso no se puede borrar de ninguna de las maneras
Marichulu sí he leído la carta, es conmovedora, y es cierto que la angustia por no saber dónde está tu gatita es tremenda, tan dolorosa como lo que se pasa por la muerte, en mucjos aspectos es peor, en otros tal vez sea muy distinta . Y lo de enseñar a tus nietas el amor a los animales es un regalzo que les haces
.
Es trmendo lo que estos animales significan para nosotros, y creo que mejor que lo contemos una y otra vez aquí, necesitamos que nos escuchen y nos comprendan. A mi me gustó mucho el texto este porque dice cvlaramente que nuestro animal es nuestro hijo, nuestro compañero, el que nos da un amor más desinhibido, nuestro cuidador, todas lo que representa para nosotros, y lo dicen en una web de psicología, me parece que demuestra una sensibilidad que en España aún no se tiene.
Para mi es muy duro que me digan "mejor el gato que tú o tu hijo", en fin, por eso me gustó mucho el texto.
Y un abrazo a todo@s, os aseguro que cada una de las casos que leo aqui es conmovedor, no lo digo por decir. Un beso.
Es trmendo lo que estos animales significan para nosotros, y creo que mejor que lo contemos una y otra vez aquí, necesitamos que nos escuchen y nos comprendan. A mi me gustó mucho el texto este porque dice cvlaramente que nuestro animal es nuestro hijo, nuestro compañero, el que nos da un amor más desinhibido, nuestro cuidador, todas lo que representa para nosotros, y lo dicen en una web de psicología, me parece que demuestra una sensibilidad que en España aún no se tiene.
Para mi es muy duro que me digan "mejor el gato que tú o tu hijo", en fin, por eso me gustó mucho el texto.
Y un abrazo a todo@s, os aseguro que cada una de las casos que leo aqui es conmovedor, no lo digo por decir. Un beso.
Por qué me gustan los gatos, porque sí.
-
mariachulu
- Mensajes: 6
- Registrado: 09 Mar 2009, 23:23
Esto es para todos los que lean el foro y hayan pasado por estas circunstancias tengo mucho interés en que podáis leer las cartas que escribí a Fernando Sánchez Dragó por el fallecimiento de su gato porque todo lo que se escribe ahí es un consuelo para él y para todos-as .
La de Marta de Madrid Felina que mandó El Puente de El Arco Iris es maravillosa a mí me ayudó muchísimo
Si alguien la conoce y se lo puede decir le doy las gracias
Otra vez os mando la dirección del Blog Uomo Finito
http://www.sanchezdrago.com/blog/?p=187#comments
Aquí clic y se abre la dirección, Aquí dais arriba a la izquierda Archivo se despliega un rectángula y clic Vista preliminar
Sale el Blog y un recuadro grande con fechas a la izquierda
Con la barra de desplazamiento vertical ir bajando poco a poco hasta la izquierda el nº
30. A 01 diciembre 2008@ 16:31 mariachuli dijo
67. A 02 Diciembre 2008 15:02 Marta dijo
128. A02 Diciembre 2008@ 17:12 mariachuli dijo esta es mas larga y continua en el siguiente recuadro
Parece que de esta forma os será más fácil verlo, y así por favor contestar, opinar o decir algo y por lo menos me quedaré mas tranquila si lo veis
Perdonad pero llevo toda la tarde haciendo esto a ver si me salía, y ahora se me ha puesto el gatito encima
Saludos cordiales
Mª Jesús
Sábado 28 de marzo de 2009
La de Marta de Madrid Felina que mandó El Puente de El Arco Iris es maravillosa a mí me ayudó muchísimo
Si alguien la conoce y se lo puede decir le doy las gracias
Otra vez os mando la dirección del Blog Uomo Finito
http://www.sanchezdrago.com/blog/?p=187#comments
Aquí clic y se abre la dirección, Aquí dais arriba a la izquierda Archivo se despliega un rectángula y clic Vista preliminar
Sale el Blog y un recuadro grande con fechas a la izquierda
Con la barra de desplazamiento vertical ir bajando poco a poco hasta la izquierda el nº
30. A 01 diciembre 2008@ 16:31 mariachuli dijo
67. A 02 Diciembre 2008 15:02 Marta dijo
128. A02 Diciembre 2008@ 17:12 mariachuli dijo esta es mas larga y continua en el siguiente recuadro
Parece que de esta forma os será más fácil verlo, y así por favor contestar, opinar o decir algo y por lo menos me quedaré mas tranquila si lo veis
Perdonad pero llevo toda la tarde haciendo esto a ver si me salía, y ahora se me ha puesto el gatito encima
Saludos cordiales
Mª Jesús
Sábado 28 de marzo de 2009
El sábado hace un año que murió Micro. Cómo le echamos de menos. Y cómo nos llegó a querer Micro a nosotros. De poder le devolvería la vida, no va a ser así como sabemos todos los que hemos perdido a un ser que amamos, sólo nos queda agradecer que compartiera la suya con nosotros. Gracias.
Por qué me gustan los gatos, porque sí.
Se les echa de menos siempre, pasen los años que pasen Careycarey escribió:El sábado hace un año que murió Micro. Cómo le echamos de menos. Y cómo nos llegó a querer Micro a nosotros. De poder le devolvería la vida, no va a ser así como sabemos todos los que hemos perdido a un ser que amamos, sólo nos queda agradecer que compartiera la suya con nosotros. Gracias.
y tanto!! hace unos 10 años que murio mi primera gata, ella ya estaba en casa cuando yo nací, por lo que me cuenta mi madre dormía debajo de mi cuna y en cuanto me escuchaba llorar se iba corriendo a buscar a mi madre. Siempre cuido de mi, cuando me veia triste se acurrucaba sobre mi y me daba mimitos: Cuando yo tenia 16 años ella murio con 17 y aun ahora despues de 10 años la echo de menos.
Yo aun tengo a mis 2 gatos conmigo,pero te entiendo....a lo mejor lo que voy a decir suena tonto,pero lo cierto es que ayer,estando en la cama con la gata al lado,me dio por pensar que este año cumplira 9 años y que dentro de x años no estara conmigo ,y me entro 1 tristeza que pense:el dia que la pierda me muero,...a cualquiera de los 2,pero como ella es la mayor me da mas por pensarlo
